(DOWNLOAD) "Tradurre Il Viaggio: Illustrazioni E Carte Geografiche Come Visioni Del Mondo." by Annali d'Italianistica " eBook PDF Kindle ePub Free
eBook details
- Title: Tradurre Il Viaggio: Illustrazioni E Carte Geografiche Come Visioni Del Mondo.
- Author : Annali d'Italianistica
- Release Date : January 01, 2003
- Genre: Language Arts & Disciplines,Books,Professional & Technical,Education,
- Pages : * pages
- Size : 204 KB
Description
Un cuartete di Antonio Machado, uno dei commenti poetici piu eloquenti sull'odeporica, mi sembra sottolineare un momento cruciale della scrittura di viaggio. Tale scrittura, infatti, rappresenta una riflessione sullo spostamento fisico compiuto dal narratore: Compiere il viaggio (se hace camino), considerare il percorso compiuto (se ve la senda) una volta ritornati (andar e volver) e infine parlare e scrivere sono operazioni gnoseologiche che formano l'odeporica. Il viaggio non e solo un seguito di passi che non potranno essere duplicati, ma l'oggetto della riflessione del viaggiatore. E scriveredel viaggio e certo un tentativo di ricreare quello che non si puo piu possedere, come nel verso di Yeats "I sing what was lost", che sara ripreso dallo stesso Machado ("yo canto lo que se pierde").
 "Tradurre Il Viaggio: Illustrazioni E Carte Geografiche Come Visioni Del Mondo." by Annali d'Italianistica " eBook PDF Kindle ePub Free){kind=link}